Ao Mestre Geográfo 

                                                                                           (Dumitru Dan)

Devagar o mundo gira

E é assim que chega,

Aonde se quer chegar

Três oceanos,

Quinhentos pares de opinci,

Setenta e seis países,

Mil cidades,

E mais de cem mil quilômetros a pé 

Ao redor da terra,

Essa foi a infalível receita,

Do corredor de longa distância,

Devorador de estradas,

Dumitru Dan.

Nem a chuva nas costas,

Nem o calor dos trópicos

Nem a morte,

Nem a guerra,

Intimidou-o...

Nada lhe deteve o passo, 

Nada foi capaz de lhe tirar o ânimo.

Na cabeça um chapéu;

E na bagagem, 

Danças, e músicas,

Tradicionais...

Muito além do horizonte

e da geografia de Bacau,

O globetrotter Romeno

Bateu o pó das estradas 

e revirou ao avesso

Mares, continentes,

Oceanos e cidades

E em cada passo dado,

Cada metro palmilhado

O seu maior desafio,

A certeza de voltar...

Sua insaciável sede de viajar,

Ainda influenciam o mundo

Rendido aos seus pés!